This Week in Literary History: Stanley Kubrick’s Lolita premieres in New York.

This first appeared in Lit Hub’s Literary History newsletter—sign up here. Vladimir Nabokov’s Lolita was first published in 1955, after many rejections from American publishers, by the Paris-based Olympia Press, who really specialized in books of a different sort entirely (other titles

Related

Other articles with overlapping topics.

L

Literary Hub

Andrew Sean Greer, Dave Eggers, Leila Slimani, and more: 23 new books out today!

More heavy-hitters descending on our bookstores this morning: Andrew Sean Greer’s Villa Coco, Dave Eggers’s Contrapposto, and Leila Slimani’s I’ll Take the Fire are only to name a few. A healthy balance of fiction and nonfiction make up today’s offerings:

Julia Hass·Jun 9, 2026

L

Literary Hub

Grief, Rage, and Restraint: Zinzi Clemmons on Telling Her Own Story

Being invited to interview a writer that one admires is so rewarding, and I’m thrilled that I got the chance to speak with Zinzi Clemmons about her new book Freedom: Essays. We need Clemmons’s voice. We need her critique. It

Myriam Gurba·Jun 9, 2026

T

The Paris Review

The Vanishing Library: Timothy Ely’s Odd Little Book from Outer Space

“The few words it contains are indecipherable, of no language. (The letters look Hebrew—if you don’t know Hebrew and have never seen Hebrew letters before.)”

Max Ross·Jun 9, 2026

The Rumpus

What Began As a Love Letter… - The Rumpus

Warmed and Bound, an anthology of neo-noir fiction, offers 38 dark and beautiful stories from Matt Bell, Blake Butler, and others. Warmed and Bound is an

Antonia Crane·Oct 24, 2011·7 min read

The Rumpus

Down in the Dumpster - The Rumpus

"What Joshua Mohr is doing has more in common with Kafka, Lewis Carroll, and Haruki Murakami, all great chroniclers of the fantastic. He’s interested in

Joshua Furst·Jun 6, 2009·5 min read

T

The Paris Review

The Summer of Lion Meat

In the medieval period it was common for translators to insert commentary on their theories and methods directly into the text.

Tere Dávila and Rebecca Hanssens-Reed·Jun 8, 2026